1991 Winston-Salem Spirits Statistics
Team Record: 83-57
Finished 2nd in the CL's South Division
Manager: Brad Mills (83-57)
Affiliation: Chicago Cubs
Location: Winston-Salem, North Carolina
Ballpark: Ernie Shore Stadium (Field)
Attendance: 111,333, Avg. 1,590
The Winston-Salem Spirits of the Carolina League ended the 1991 season with a record of 83 wins and 57 losses, finishing second in the league's South Division.
The Spirits topped the league with 666 runs, ignited by 94 home runs. Winston-Salem allowed 561 runs. John Jensen paced the team with 14 home runs Pedro Castellano accounted for 87 RBI and topped batters with significant playing time with a .303 average. Ryan Hawblitzel led the squad with 15 wins and a team-best 2.42 earned run average, tops among regular hurlers.
Matt Walbeck, Pedro Castellano, Matt Franco, Ryan Hawblitzel, Steve Trachsel, Dave Swartzbaugh and Jessie Hollins were all players from the 1991 Winston-Salem Spirits who played in the Majors during their careers.
Brad Mills served as manager.Click on column headings to sort.
Pitching:
| Player | W | L | W% | ERA | G | GS | GF | CG | SHO | SV | IP | H | R | ER | HR | BB | IBB | SO | HBP | BK | WP | BF |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Ryan Hawblitzel | 15 | 2 | .882 | 2.42 | 20 | 20 | 0 | 5 | 2 | 0 | 134.0 | 110 | 40 | 36 | 7 | 47 | 0 | 103 | 7 | 1 | 8 | 552 |
| Dave Swartzbaugh | 10 | 4 | .714 | 1.83 | 15 | 15 | 0 | 2 | 1 | 0 | 93.7 | 71 | 22 | 19 | 3 | 42 | 1 | 73 | 1 | 0 | 4 | 379 |
| Troy Bradford | 9 | 5 | .643 | 2.59 | 19 | 19 | 0 | 4 | 2 | 0 | 118.0 | 103 | 44 | 34 | 10 | 48 | 2 | 72 | 2 | 0 | 10 | 496 |
| Mike Sodders | 8 | 1 | .889 | 2.54 | 10 | 10 | 0 | 1 | 0 | 0 | 63.7 | 54 | 19 | 18 | 4 | 33 | 2 | 39 | 1 | 0 | 4 | 264 |
| Shannon Jones | 8 | 6 | .571 | 3.16 | 17 | 17 | 0 | 0 | 0 | 0 | 105.3 | 96 | 48 | 37 | 3 | 36 | 0 | 88 | 4 | 2 | 7 | 450 |
| Travis Willis | 6 | 4 | .600 | 4.05 | 53 | 0 | 48 | 0 | 0 | 26 | 73.3 | 73 | 36 | 33 | 2 | 25 | 1 | 60 | 3 | 0 | 7 | 315 |
| Ed Caballero | 6 | 7 | .462 | 4.57 | 32 | 13 | 3 | 1 | 1 | 0 | 110.3 | 111 | 68 | 56 | 8 | 50 | 2 | 93 | 2 | 2 | 14 | 491 |
| Bill Melvin | 5 | 4 | .556 | 3.33 | 41 | 3 | 15 | 0 | 0 | 4 | 100.0 | 89 | 50 | 37 | 5 | 49 | 4 | 94 | 1 | 1 | 12 | 435 |
| Sean Cheetham | 5 | 6 | .455 | 4.10 | 17 | 17 | 0 | 2 | 1 | 0 | 83.3 | 70 | 43 | 38 | 10 | 56 | 3 | 53 | 5 | 0 | 3 | 368 |
| Steve Trachsel | 4 | 4 | .500 | 3.67 | 12 | 12 | 0 | 1 | 0 | 0 | 73.7 | 70 | 38 | 30 | 3 | 19 | 0 | 69 | 1 | 3 | 1 | 312 |
| Jessie Hollins | 4 | 8 | .333 | 5.67 | 41 | 13 | 15 | 0 | 0 | 5 | 98.3 | 107 | 78 | 62 | 9 | 83 | 1 | 74 | 6 | 3 | 13 | 480 |
| Eric Jaques | 3 | 2 | .600 | 3.00 | 30 | 0 | 16 | 0 | 0 | 4 | 45.0 | 37 | 15 | 15 | 1 | 22 | 1 | 33 | 1 | 0 | 3 | 186 |
| Mike Grace | 0 | 0 | 0.00 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | |
| Leopoldo Perez | 0 | 0 | 7.24 | 9 | 0 | 5 | 0 | 0 | 0 | 13.7 | 13 | 12 | 11 | 0 | 17 | 0 | 9 | 5 | 0 | 2 | 75 | |
| Joe Porcelli | 0 | 1 | .000 | 4.53 | 41 | 0 | 20 | 0 | 0 | 1 | 59.7 | 65 | 38 | 30 | 1 | 34 | 0 | 29 | 3 | 1 | 10 | 271 |
| Derek Stroud | 0 | 3 | .000 | 6.59 | 6 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 13.7 | 18 | 10 | 10 | 5 | 3 | 0 | 11 | 1 | 0 | 1 | 57 |
| Totals | 83 | 57 | .593 | 3.53 | 364 | 140 | 124 | 16 | 7 | 40 | 1186.7 | 1087 | 561 | 466 | 71 | 564 | 17 | 900 | 43 | 13 | 99 | 5134 |
Batting:
| Player | GP | PA | AB | R | H | 2B | 3B | HR | RBI | SB | CS | BB | SO | BA | OBP | SLG | OPS | TB | DP | HBP | SH | SF | IBB |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Jerrone Williams | 137 | 596 | 550 | 81 | 142 | 19 | 11 | 10 | 64 | 23 | 8 | 33 | 147 | .258 | .301 | .387 | .688 | 213 | 8 | 2 | 7 | 4 | 3 |
| Pedro Castellano | 129 | 541 | 459 | 59 | 139 | 25 | 3 | 10 | 87 | 11 | 10 | 72 | 97 | .303 | .397 | .436 | .833 | 200 | 13 | 3 | 2 | 5 | 4 |
| Chris Ebright | 121 | 481 | 415 | 66 | 116 | 21 | 2 | 13 | 57 | 13 | 9 | 56 | 72 | .280 | .367 | .434 | .801 | 180 | 4 | 3 | 4 | 3 | 0 |
| John Jensen | 128 | 528 | 446 | 68 | 114 | 26 | 2 | 14 | 78 | 9 | 5 | 73 | 119 | .256 | .369 | .417 | .786 | 186 | 7 | 8 | 0 | 1 | 5 |
| Richie Grayum | 110 | 380 | 309 | 43 | 77 | 18 | 1 | 9 | 31 | 2 | 3 | 66 | 88 | .249 | .386 | .401 | .788 | 124 | 5 | 3 | 2 | 0 | 2 |
| Ty Griffin | 88 | 390 | 314 | 71 | 76 | 21 | 3 | 3 | 25 | 26 | 4 | 72 | 80 | .242 | .382 | .357 | .739 | 112 | 5 | 1 | 0 | 3 | 2 |
| Marvin Cole | 86 | 306 | 276 | 41 | 75 | 17 | 3 | 2 | 29 | 5 | 3 | 17 | 12 | .272 | .326 | .377 | .702 | 104 | 6 | 6 | 5 | 2 | 2 |
| Matt Walbeck | 91 | 295 | 260 | 25 | 70 | 11 | 0 | 3 | 41 | 3 | 2 | 20 | 23 | .269 | .315 | .346 | .661 | 90 | 7 | 2 | 3 | 10 | 3 |
| Matt Franco | 104 | 363 | 307 | 47 | 66 | 12 | 1 | 4 | 41 | 4 | 1 | 46 | 42 | .215 | .316 | .300 | .615 | 92 | 6 | 2 | 2 | 6 | 2 |
| Mike Grace | 51 | 207 | 180 | 36 | 61 | 11 | 3 | 8 | 39 | 1 | 3 | 23 | 23 | .339 | .411 | .567 | .977 | 102 | 8 | 1 | 0 | 3 | 1 |
| Joe Biasucci | 67 | 252 | 211 | 35 | 58 | 10 | 3 | 1 | 34 | 2 | 3 | 30 | 58 | .275 | .371 | .365 | .736 | 77 | 2 | 4 | 4 | 3 | 0 |
| Andy Hartung | 53 | 183 | 159 | 20 | 44 | 3 | 0 | 7 | 22 | 0 | 2 | 17 | 43 | .277 | .359 | .428 | .787 | 68 | 4 | 4 | 2 | 1 | 0 |
| Bill St. Peter | 74 | 249 | 219 | 26 | 43 | 10 | 2 | 5 | 21 | 6 | 3 | 21 | 74 | .196 | .275 | .329 | .603 | 72 | 5 | 3 | 5 | 1 | 0 |
| Mike Gabbani | 41 | 115 | 109 | 12 | 26 | 6 | 0 | 1 | 8 | 0 | 1 | 2 | 37 | .239 | .259 | .321 | .580 | 35 | 0 | 1 | 3 | 0 | 0 |
| J. P. Postiff | 53 | 147 | 116 | 14 | 22 | 5 | 0 | 1 | 6 | 1 | 2 | 18 | 36 | .190 | .338 | .259 | .597 | 30 | 1 | 8 | 5 | 0 | 1 |
| Bryan Wilson | 22 | 62 | 49 | 8 | 13 | 2 | 0 | 0 | 4 | 0 | 0 | 11 | 11 | .265 | .400 | .306 | .706 | 15 | 1 | 0 | 2 | 0 | 0 |
| Paul Torres | 27 | 101 | 87 | 9 | 10 | 1 | 0 | 2 | 7 | 4 | 0 | 11 | 30 | .115 | .228 | .195 | .423 | 17 | 3 | 2 | 0 | 1 | 0 |
| Randy Belyeu | 11 | 31 | 25 | 5 | 6 | 0 | 0 | 1 | 2 | 0 | 0 | 3 | 7 | .240 | .367 | .360 | .727 | 9 | 0 | 2 | 1 | 0 | 0 |
| Joe Porcelli | 42 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .000 | .000 | .000 | .000 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Brad Huff | 7 | 8 | 8 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | .000 | .000 | .000 | .000 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Troy Bradford | 19 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | .000 | .000 | .000 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| Totals | 1461 | 5237 | 4501 | 666 | 1158 | 218 | 34 | 94 | 596 | 110 | 59 | 591 | 1004 | .257 | .348 | .383 | .731 | 1726 | 87 | 55 | 47 | 43 | 25 |
Fielding:
| Player | Pos | GP | PO | A | E | DP | Fld% | RF/G | PB | SB | CS | CS% |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Matt Franco | 1B | 84 | 706 | 44 | 8 | 53 | .989 | 8.929 | ||||
| Andy Hartung | 1B | 35 | 236 | 19 | 3 | 29 | .988 | 7.286 | ||||
| Chris Ebright | 1B | 19 | 168 | 13 | 2 | 13 | .989 | 9.526 | ||||
| J. P. Postiff | 1B | 17 | 117 | 5 | 1 | 18 | .992 | 7.176 | ||||
| Marvin Cole | 1B | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1.000 | 1.000 | ||||
| Ty Griffin | 2B | 73 | 175 | 188 | 18 | 48 | .953 | 4.973 | ||||
| Marvin Cole | 2B | 43 | 83 | 118 | 8 | 28 | .962 | 4.674 | ||||
| Joe Biasucci | 2B | 25 | 45 | 59 | 7 | 9 | .937 | 4.160 | ||||
| Bryan Wilson | 2B | 5 | 12 | 17 | 1 | 3 | .967 | 5.800 | ||||
| Pedro Castellano | 3B | 67 | 46 | 128 | 8 | 15 | .956 | 2.597 | ||||
| Mike Grace | 3B | 50 | 33 | 110 | 8 | 14 | .947 | 2.860 | ||||
| Marvin Cole | 3B | 18 | 17 | 40 | 2 | 4 | .966 | 3.167 | ||||
| Matt Franco | 3B | 10 | 4 | 8 | 2 | 1 | .857 | 1.200 | ||||
| Joe Biasucci | 3B | 4 | 1 | 7 | 0 | 0 | 1.000 | 2.000 | ||||
| Bryan Wilson | 3B | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | |||||
| J. P. Postiff | 3B | 2 | 1 | 2 | 0 | 0 | 1.000 | 1.500 | ||||
| Matt Walbeck | C | 85 | 473 | 64 | 12 | 5 | .978 | 6.318 | 7 | |||
| Mike Gabbani | C | 41 | 214 | 25 | 3 | 2 | .988 | 5.829 | 7 | |||
| J. P. Postiff | C | 32 | 151 | 14 | 0 | 0 | 1.000 | 5.156 | 4 | |||
| Randy Belyeu | C | 11 | 56 | 10 | 0 | 1 | 1.000 | 6.000 | 1 | |||
| Brad Huff | C | 5 | 7 | 0 | 0 | 0 | 1.000 | 1.400 | 0 | |||
| Jerrone Williams | OF | 136 | 310 | 3 | 5 | 1 | .984 | 2.301 | ||||
| John Jensen | OF | 128 | 188 | 12 | 6 | 4 | .971 | 1.562 | ||||
| Richie Grayum | OF | 97 | 140 | 6 | 1 | 0 | .993 | 1.505 | ||||
| Chris Ebright | OF | 51 | 67 | 0 | 4 | 0 | .944 | 1.314 | ||||
| Paul Torres | OF | 24 | 43 | 3 | 4 | 1 | .920 | 1.917 | ||||
| Ty Griffin | OF | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | |||||
| Travis Willis | P | 53 | 4 | 14 | 1 | 1 | .947 | .340 | ||||
| Joe Porcelli | P | 41 | 3 | 7 | 0 | 1 | 1.000 | .244 | ||||
| Bill Melvin | P | 41 | 4 | 8 | 0 | 1 | 1.000 | .293 | ||||
| Jessie Hollins | P | 41 | 9 | 9 | 3 | 1 | .857 | .439 | ||||
| Ed Caballero | P | 32 | 19 | 18 | 4 | 2 | .902 | 1.156 | ||||
| Eric Jaques | P | 30 | 4 | 13 | 1 | 2 | .944 | .567 | ||||
| Ryan Hawblitzel | P | 20 | 7 | 26 | 2 | 1 | .943 | 1.650 | ||||
| Troy Bradford | P | 19 | 7 | 25 | 1 | 1 | .970 | 1.684 | ||||
| Shannon Jones | P | 17 | 7 | 8 | 4 | 1 | .789 | .882 | ||||
| Sean Cheetham | P | 17 | 6 | 13 | 0 | 0 | 1.000 | 1.118 | ||||
| Dave Swartzbaugh | P | 15 | 3 | 19 | 0 | 0 | 1.000 | 1.467 | ||||
| Steve Trachsel | P | 12 | 3 | 8 | 0 | 0 | 1.000 | .917 | ||||
| Mike Sodders | P | 10 | 3 | 22 | 0 | 2 | 1.000 | 2.500 | ||||
| Leopoldo Perez | P | 9 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1.000 | .111 | ||||
| Derek Stroud | P | 6 | 1 | 3 | 0 | 0 | 1.000 | .667 | ||||
| Mike Grace | P | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | |||||
| Bill St. Peter | SS | 67 | 88 | 166 | 20 | 32 | .927 | 3.791 | ||||
| Pedro Castellano | SS | 65 | 86 | 190 | 18 | 31 | .939 | 4.246 | ||||
| Bryan Wilson | SS | 12 | 8 | 32 | 4 | 5 | .909 | 3.333 | ||||
| Joe Biasucci | SS | 6 | 3 | 14 | 2 | 0 | .895 | 2.833 | ||||
| Matt Franco | SS | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | .667 | 2.000 | ||||
| Marvin Cole | SS | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | |||||
| Totals | 1582 | 3560 | 1492 | 164 | 331 | .969 | 3.193 | 19 | 0 | 0 |
Average attendance is based upon the number of actual home dates where known (most leagues from 1992 and later). Where the number of home dates is not known, the average is calculated using half the team's total games.
Persons data from the Chadwick Baseball Bureau are Copyright Chadwick Baseball Bureau, and are made available under the Open Data Commons Attribution License.
