
1994 San Bernardino Spirit Statistics
Team Record: 48-88
Finished 4th in the CL's South Division
Manager: Greg Mahlberg (48-88)
Location: San Bernardino, California
Ballpark: Fiscalini Field
Attendance: 101,710, Avg. 1,565 in 65 home dates
The San Bernardino Spirit of the California League ended the 1994 season with a record of 48 wins and 88 losses, finishing fourth in the league's South Division.
The Spirit plated 648 runs and allowed 940 runs. Jeremias Peguero paced San Bernardino with 25 home runs, and Colin Dixon walloped 15 or more, too. Colin Dixon drove in 79 runs. Jeremias Peguero topped batters with significant playing time with a .289 average. Bob Parkins and Jim Patterson led the team with 7 wins each, while Steve Maye recorded a 3.41 ERA, leading qualifying pitchers.
Tim Layana, Jolbert Cabrera, Jim Pena, Joe Strong, Eric Nolte, Jeff Grotewold, Cecil Espy, Ken Howell and Andy Allanson were all players from the 1994 San Bernardino Spirit who played in the Major Leagues during their careers.
Greg Mahlberg served as manager.Click on column headings to sort.
Pitching:
Player | W | L | W% | ERA | G | GS | GF | CG | SHO | SV | IP | H | R | ER | HR | BB | IBB | SO | HBP | BK | WP | BF |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Bob Parkins | 7 | 4 | .636 | 3.84 | 44 | 6 | 15 | 1 | 1 | 3 | 122.0 | 137 | 62 | 52 | 5 | 43 | 2 | 103 | 0 | 1 | 11 | 530 |
Jim Patterson | 7 | 14 | .333 | 6.01 | 42 | 17 | 9 | 1 | 0 | 0 | 133.3 | 170 | 103 | 89 | 13 | 40 | 4 | 96 | 10 | 1 | 12 | 606 |
Brian Harrison | 5 | 1 | .833 | 3.86 | 23 | 1 | 8 | 0 | 0 | 3 | 58.3 | 61 | 28 | 25 | 5 | 29 | 1 | 65 | 2 | 0 | 4 | 258 |
Steve Munda | 5 | 13 | .278 | 9.72 | 24 | 22 | 0 | 0 | 0 | 0 | 100.0 | 155 | 118 | 108 | 21 | 68 | 0 | 80 | 4 | 4 | 12 | 517 |
Steve Maye | 4 | 5 | .444 | 3.41 | 43 | 9 | 13 | 0 | 0 | 4 | 132.0 | 123 | 62 | 50 | 12 | 44 | 0 | 108 | 11 | 0 | 6 | 565 |
Eric Nolte | 3 | 2 | .600 | 5.32 | 54 | 0 | 38 | 0 | 0 | 7 | 89.7 | 105 | 62 | 53 | 14 | 43 | 0 | 110 | 5 | 0 | 5 | 425 |
Jim Pena | 3 | 4 | .429 | 3.92 | 16 | 3 | 10 | 0 | 0 | 2 | 39.0 | 37 | 17 | 17 | 4 | 11 | 0 | 29 | 1 | 0 | 2 | 167 |
Toshio Tajima | 2 | 2 | .500 | 7.42 | 34 | 1 | 15 | 0 | 0 | 0 | 74.0 | 102 | 66 | 61 | 16 | 23 | 0 | 53 | 9 | 6 | 3 | 351 |
Sandi Santiago | 2 | 3 | .400 | 5.90 | 12 | 12 | 0 | 0 | 0 | 0 | 58.0 | 58 | 42 | 38 | 8 | 28 | 0 | 45 | 1 | 1 | 2 | 256 |
Joe Strong | 2 | 3 | .400 | 6.71 | 12 | 11 | 0 | 0 | 0 | 0 | 53.7 | 60 | 46 | 40 | 11 | 27 | 0 | 43 | 3 | 2 | 6 | 246 |
Gary Painter | 2 | 6 | .250 | 5.95 | 11 | 9 | 0 | 0 | 0 | 0 | 56.0 | 76 | 41 | 37 | 4 | 27 | 1 | 45 | 3 | 0 | 3 | 266 |
Bert Inman | 2 | 9 | .182 | 6.45 | 16 | 16 | 0 | 0 | 0 | 0 | 74.0 | 78 | 57 | 53 | 3 | 58 | 0 | 62 | 5 | 0 | 11 | 340 |
Greg Bicknell | 1 | 0 | 1.000 | 0.00 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3.0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 0 | 0 | 10 |
Tim Layana | 1 | 3 | .250 | 2.35 | 11 | 0 | 11 | 0 | 0 | 3 | 15.3 | 10 | 11 | 4 | 0 | 9 | 1 | 17 | 2 | 0 | 2 | 71 |
Ken Howell | 1 | 4 | .200 | 5.55 | 11 | 8 | 0 | 0 | 0 | 0 | 47.0 | 55 | 35 | 29 | 7 | 20 | 0 | 43 | 4 | 1 | 4 | 214 |
Jon Glasscock | 1 | 5 | .167 | 9.68 | 11 | 8 | 0 | 0 | 0 | 0 | 30.7 | 47 | 37 | 33 | 7 | 13 | 0 | 17 | 4 | 0 | 1 | 154 |
David Black | 0 | 0 | 6.31 | 14 | 0 | 6 | 0 | 0 | 0 | 25.7 | 27 | 20 | 18 | 1 | 9 | 0 | 9 | 1 | 2 | 1 | 110 | |
Sean Martinez | 0 | 0 | 7.71 | 4 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 7.0 | 10 | 7 | 6 | 0 | 2 | 0 | 3 | 0 | 1 | 1 | 32 | |
Ray Cervantes | 0 | 1 | .000 | 5.73 | 6 | 1 | 3 | 0 | 0 | 0 | 11.0 | 10 | 8 | 7 | 3 | 6 | 0 | 7 | 0 | 0 | 1 | 48 |
Steve Mitchell | 0 | 1 | .000 | 13.50 | 9 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 10.0 | 15 | 18 | 15 | 2 | 20 | 0 | 8 | 1 | 0 | 4 | 66 |
Chad O'Laughlin | 0 | 3 | .000 | 14.88 | 5 | 4 | 1 | 0 | 0 | 0 | 16.3 | 39 | 34 | 27 | 4 | 7 | 0 | 8 | 1 | 0 | 1 | 98 |
Jim Thomforde | 0 | 5 | .000 | 16.91 | 17 | 6 | 3 | 0 | 0 | 0 | 30.3 | 59 | 66 | 57 | 6 | 36 | 0 | 29 | 3 | 0 | 6 | 192 |
Totals | 48 | 88 | .353 | 6.21 | 420 | 136 | 134 | 2 | 1 | 22 | 1186.3 | 1435 | 940 | 819 | 146 | 563 | 9 | 984 | 70 | 19 | 98 | 5522 |
Batting:
Player | GP | PA | AB | R | H | 2B | 3B | HR | RBI | SB | CS | BB | SO | BA | OBP | SLG | OPS | TB | DP | HBP | SH | SF | IBB |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Jeremias Peguero | 129 | 569 | 533 | 91 | 154 | 18 | 0 | 25 | 76 | 11 | 5 | 21 | 104 | .289 | .324 | .463 | .787 | 247 | 13 | 8 | 4 | 3 | 1 |
Colin Dixon | 126 | 543 | 477 | 79 | 134 | 31 | 1 | 19 | 79 | 4 | 2 | 39 | 92 | .281 | .353 | .470 | .822 | 224 | 14 | 16 | 7 | 4 | 0 |
Edgar Tovar | 82 | 374 | 340 | 58 | 108 | 16 | 1 | 10 | 40 | 13 | 6 | 24 | 29 | .318 | .373 | .459 | .832 | 156 | 3 | 6 | 4 | 0 | 0 |
Jason Wuerch | 100 | 371 | 325 | 38 | 75 | 10 | 1 | 1 | 25 | 7 | 6 | 40 | 71 | .231 | .320 | .277 | .597 | 90 | 7 | 3 | 2 | 1 | 1 |
Derek Reid | 59 | 264 | 238 | 34 | 70 | 18 | 1 | 6 | 38 | 15 | 1 | 21 | 60 | .294 | .351 | .454 | .805 | 108 | 7 | 1 | 2 | 2 | 2 |
Steve Phillips | 66 | 283 | 233 | 44 | 69 | 15 | 1 | 8 | 42 | 1 | 4 | 46 | 79 | .296 | .413 | .472 | .886 | 110 | 4 | 2 | 0 | 2 | 2 |
Elston Hansen | 64 | 255 | 218 | 30 | 64 | 14 | 4 | 10 | 34 | 7 | 4 | 28 | 52 | .294 | .389 | .532 | .921 | 116 | 7 | 6 | 3 | 0 | 0 |
Ray Cervantes | 91 | 293 | 264 | 26 | 54 | 6 | 1 | 2 | 12 | 5 | 5 | 26 | 73 | .205 | .277 | .258 | .535 | 68 | 6 | 1 | 1 | 1 | 0 |
Jeff Motuzas | 69 | 264 | 244 | 25 | 50 | 9 | 1 | 8 | 26 | 3 | 2 | 14 | 91 | .205 | .259 | .348 | .607 | 85 | 10 | 4 | 1 | 1 | 0 |
Craig Mayes | 50 | 209 | 191 | 20 | 48 | 5 | 0 | 2 | 21 | 2 | 2 | 17 | 35 | .251 | .316 | .309 | .625 | 59 | 3 | 1 | 0 | 0 | 1 |
Tracey Ealy | 41 | 174 | 149 | 20 | 45 | 5 | 0 | 3 | 9 | 10 | 2 | 20 | 37 | .302 | .395 | .396 | .791 | 59 | 2 | 3 | 2 | 0 | 0 |
Manny Gagliano | 62 | 237 | 213 | 15 | 43 | 11 | 1 | 2 | 14 | 1 | 0 | 20 | 62 | .202 | .274 | .291 | .565 | 62 | 6 | 1 | 3 | 0 | 0 |
Jeff Grotewold | 32 | 136 | 117 | 19 | 36 | 10 | 0 | 6 | 25 | 0 | 3 | 15 | 29 | .308 | .390 | .547 | .937 | 64 | 2 | 2 | 0 | 2 | 0 |
Chris Fick | 44 | 163 | 144 | 20 | 32 | 10 | 1 | 7 | 28 | 2 | 3 | 15 | 47 | .222 | .309 | .451 | .760 | 65 | 2 | 3 | 1 | 0 | 0 |
Cecil Espy | 43 | 188 | 171 | 12 | 32 | 10 | 0 | 1 | 12 | 4 | 2 | 17 | 55 | .187 | .261 | .263 | .524 | 45 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Edwin Salcedo | 41 | 151 | 141 | 20 | 30 | 2 | 1 | 14 | 33 | 1 | 3 | 7 | 76 | .213 | .265 | .539 | .804 | 76 | 1 | 3 | 0 | 0 | 0 |
Jolbert Cabrera | 30 | 129 | 109 | 14 | 27 | 5 | 1 | 0 | 11 | 2 | 2 | 14 | 24 | .248 | .328 | .312 | .640 | 34 | 1 | 0 | 4 | 2 | 0 |
Adin Lohry | 32 | 113 | 92 | 18 | 22 | 3 | 0 | 1 | 11 | 0 | 1 | 20 | 22 | .239 | .372 | .304 | .676 | 28 | 4 | 0 | 0 | 1 | 0 |
Mike Pineiro | 18 | 78 | 69 | 9 | 19 | 5 | 1 | 2 | 14 | 1 | 0 | 8 | 15 | .275 | .359 | .464 | .823 | 32 | 4 | 1 | 0 | 0 | 1 |
Roman Rodriguez | 25 | 95 | 79 | 11 | 16 | 1 | 1 | 1 | 7 | 2 | 1 | 15 | 15 | .203 | .337 | .278 | .615 | 22 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 |
Abdiel Cumberbatch | 21 | 91 | 80 | 12 | 15 | 1 | 1 | 0 | 8 | 4 | 2 | 9 | 23 | .188 | .267 | .225 | .492 | 18 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 |
Andy Allanson | 20 | 79 | 61 | 13 | 14 | 2 | 1 | 1 | 9 | 6 | 2 | 15 | 8 | .230 | .405 | .344 | .749 | 21 | 2 | 3 | 0 | 0 | 0 |
Dave Renteria | 23 | 93 | 72 | 11 | 10 | 0 | 0 | 0 | 6 | 0 | 1 | 18 | 24 | .139 | .315 | .139 | .454 | 10 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 |
Ted Stevens | 9 | 34 | 31 | 5 | 5 | 2 | 0 | 1 | 2 | 0 | 0 | 2 | 9 | .161 | .235 | .323 | .558 | 10 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 |
Brett Jenkins | 4 | 17 | 16 | 3 | 4 | 2 | 0 | 1 | 2 | 0 | 0 | 1 | 2 | .250 | .294 | .562 | .857 | 9 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Steve Livesey | 4 | 9 | 8 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 4 | .125 | .222 | .125 | .347 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Gary Painter | 11 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .000 | .000 | .000 | .000 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Steve Munda | 24 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | ||||
Totals | 1320 | 5214 | 4616 | 648 | 1177 | 211 | 19 | 131 | 584 | 101 | 59 | 473 | 1139 | .255 | .332 | .394 | .726 | 1819 | 105 | 67 | 37 | 21 | 9 |
Fielding:
Player | Pos | GP | PO | A | E | DP | Fld% | RF/G | PB | SB | CS | CS% |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Colin Dixon | 1B | 86 | 738 | 58 | 12 | 74 | .985 | 9.256 | ||||
Mike Pineiro | 1B | 17 | 142 | 8 | 4 | 12 | .974 | 8.824 | ||||
Jeff Grotewold | 1B | 16 | 145 | 13 | 1 | 17 | .994 | 9.875 | ||||
Andy Allanson | 1B | 10 | 81 | 1 | 3 | 4 | .965 | 8.200 | ||||
Jason Wuerch | 1B | 5 | 42 | 3 | 1 | 2 | .978 | 9.000 | ||||
Ted Stevens | 1B | 5 | 47 | 1 | 1 | 4 | .980 | 9.600 | ||||
Adin Lohry | 1B | 3 | 7 | 0 | 0 | 2 | 1.000 | 2.333 | ||||
Steve Livesey | 1B | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1.000 | 1.000 | ||||
Chris Fick | 1B | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1.000 | 1.000 | ||||
Ray Cervantes | 1B | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1.000 | 1.000 | ||||
Elston Hansen | 2B | 60 | 100 | 146 | 10 | 38 | .961 | 4.100 | ||||
Jeremias Peguero | 2B | 32 | 58 | 94 | 5 | 16 | .968 | 4.750 | ||||
Ray Cervantes | 2B | 26 | 47 | 54 | 4 | 17 | .962 | 3.885 | ||||
Dave Renteria | 2B | 20 | 47 | 58 | 11 | 12 | .905 | 5.250 | ||||
Edgar Tovar | 2B | 4 | 12 | 9 | 0 | 2 | 1.000 | 5.250 | ||||
Roman Rodriguez | 2B | 4 | 10 | 12 | 1 | 2 | .957 | 5.500 | ||||
Adin Lohry | 2B | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | |||||
Steve Livesey | 2B | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | |||||
Cecil Espy | 2B | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | .500 | 1.000 | ||||
Manny Gagliano | 3B | 53 | 39 | 83 | 12 | 9 | .910 | 2.302 | ||||
Colin Dixon | 3B | 38 | 22 | 58 | 4 | 6 | .952 | 2.105 | ||||
Roman Rodriguez | 3B | 22 | 15 | 47 | 2 | 2 | .969 | 2.818 | ||||
Ray Cervantes | 3B | 18 | 9 | 29 | 2 | 6 | .950 | 2.111 | ||||
Jeremias Peguero | 3B | 8 | 3 | 14 | 3 | 0 | .850 | 2.125 | ||||
Ted Stevens | 3B | 4 | 3 | 6 | 2 | 1 | .818 | 2.250 | ||||
Dave Renteria | 3B | 2 | 1 | 1 | 1 | 0 | .667 | 1.000 | ||||
Jeff Motuzas | C | 62 | 438 | 66 | 8 | 5 | .984 | 8.129 | 14 | 54 | 30 | 35.7 |
Craig Mayes | C | 31 | 218 | 15 | 5 | 1 | .979 | 7.516 | 5 | 41 | 8 | 16.3 |
Adin Lohry | C | 21 | 139 | 17 | 6 | 1 | .963 | 7.429 | 2 | 33 | 10 | 23.3 |
Edwin Salcedo | C | 20 | 136 | 17 | 1 | 1 | .994 | 7.650 | 1 | 19 | 12 | 38.7 |
Jeff Grotewold | C | 5 | 25 | 3 | 1 | 0 | .966 | 5.600 | 0 | 16 | 3 | 15.8 |
Mike Pineiro | C | 2 | 10 | 0 | 1 | 0 | .909 | 5.000 | 2 | 4 | 0 | 0.0 |
Ray Cervantes | C | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1.000 | 1.000 | 0 | 0 | 0 | |
Andy Allanson | C | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | 0 | 1 | 0 | 0.0 | |
Jason Wuerch | OF | 74 | 129 | 1 | 3 | 0 | .977 | 1.757 | ||||
Steve Phillips | OF | 64 | 102 | 3 | 5 | 0 | .955 | 1.641 | ||||
Derek Reid | OF | 56 | 137 | 6 | 5 | 2 | .966 | 2.554 | ||||
Ray Cervantes | OF | 44 | 65 | 5 | 3 | 1 | .959 | 1.591 | ||||
Chris Fick | OF | 43 | 52 | 3 | 7 | 0 | .887 | 1.279 | ||||
Tracey Ealy | OF | 41 | 69 | 5 | 4 | 1 | .949 | 1.805 | ||||
Cecil Espy | OF | 39 | 76 | 2 | 2 | 0 | .975 | 2.000 | ||||
Abdiel Cumberbatch | OF | 20 | 39 | 0 | 2 | 0 | .951 | 1.950 | ||||
Jeff Grotewold | OF | 13 | 19 | 0 | 2 | 0 | .905 | 1.462 | ||||
Jeremias Peguero | OF | 10 | 13 | 0 | 2 | 0 | .867 | 1.300 | ||||
Edgar Tovar | OF | 5 | 12 | 0 | 0 | 0 | 1.000 | 2.400 | ||||
Brett Jenkins | OF | 4 | 3 | 0 | 1 | 0 | .750 | .750 | ||||
Manny Gagliano | OF | 4 | 8 | 0 | 1 | 0 | .889 | 2.000 | ||||
Edwin Salcedo | OF | 3 | 4 | 0 | 2 | 0 | .667 | 1.333 | ||||
Andy Allanson | OF | 3 | 2 | 0 | 1 | 0 | .667 | .667 | ||||
Adin Lohry | OF | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 1.000 | 1.000 | ||||
Roman Rodriguez | OF | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | |||||
Gary Painter | OF | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | |||||
Jeff Motuzas | OF | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 1.000 | 2.000 | ||||
Craig Mayes | OF | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | |||||
Colin Dixon | OF | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | |||||
Jolbert Cabrera | OF | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | |||||
Eric Nolte | P | 54 | 3 | 8 | 0 | 0 | 1.000 | .204 | ||||
Bob Parkins | P | 44 | 5 | 14 | 0 | 2 | 1.000 | .432 | ||||
Steve Maye | P | 43 | 2 | 10 | 0 | 1 | 1.000 | .279 | ||||
Jim Patterson | P | 42 | 9 | 10 | 3 | 0 | .864 | .452 | ||||
Toshio Tajima | P | 34 | 6 | 7 | 0 | 0 | 1.000 | .382 | ||||
Steve Munda | P | 24 | 13 | 14 | 0 | 1 | 1.000 | 1.125 | ||||
Brian Harrison | P | 23 | 4 | 5 | 1 | 0 | .900 | .391 | ||||
Jim Thomforde | P | 17 | 1 | 4 | 3 | 0 | .625 | .294 | ||||
Jim Pena | P | 16 | 2 | 5 | 0 | 1 | 1.000 | .438 | ||||
Bert Inman | P | 16 | 4 | 10 | 1 | 0 | .933 | .875 | ||||
David Black | P | 14 | 1 | 4 | 0 | 0 | 1.000 | .357 | ||||
Joe Strong | P | 12 | 2 | 12 | 0 | 0 | 1.000 | 1.167 | ||||
Sandi Santiago | P | 12 | 4 | 7 | 0 | 0 | 1.000 | .917 | ||||
Gary Painter | P | 11 | 2 | 8 | 1 | 0 | .909 | .909 | ||||
Tim Layana | P | 11 | 0 | 2 | 1 | 0 | .667 | .182 | ||||
Ken Howell | P | 11 | 4 | 5 | 1 | 0 | .900 | .818 | ||||
Jon Glasscock | P | 11 | 4 | 3 | 0 | 0 | 1.000 | .636 | ||||
Steve Mitchell | P | 9 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1.000 | .111 | ||||
Ray Cervantes | P | 6 | 2 | 0 | 0 | 0 | 1.000 | .333 | ||||
Chad O'Laughlin | P | 5 | 1 | 3 | 1 | 1 | .800 | .800 | ||||
Sean Martinez | P | 4 | 0 | 2 | 0 | 1 | 1.000 | .500 | ||||
Greg Bicknell | P | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | |||||
Jeremias Peguero | SS | 60 | 90 | 190 | 17 | 37 | .943 | 4.667 | ||||
Edgar Tovar | SS | 48 | 75 | 161 | 11 | 31 | .955 | 4.917 | ||||
Jolbert Cabrera | SS | 30 | 51 | 82 | 7 | 14 | .950 | 4.433 | ||||
Ray Cervantes | SS | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | .500 | 1.000 | ||||
Totals | 1572 | 3559 | 1405 | 190 | 327 | .963 | 3.158 | 24 | 168 | 63 | 27.3 |
Average attendance is based upon the number of actual home dates where known (most leagues from 1992 and later). Where the number of home dates is not known, the average is calculated using half the team's total games.
Persons data from the Chadwick Baseball Bureau are Copyright Chadwick Baseball Bureau, and are made available under the Open Data Commons Attribution License.