Ángel Torres
Ángel Rafael (Ruiz) Torres
Born: October 24, 1952
La Cienaga, Azua DO
Primary Position: Pitcher
Bats: Left
Throws: Left
Height: 5'11"
Weight: 168
Career: 1971-1981
Major League Statistics
Ángel (Ruiz) Torres compiled a career record of 55 wins and 59 losses, with 15 saves, and a 3.49 ERA in his 367-game pitching career with the Cardinals, St. Petersburg Cardinals, Modesto Reds, Arkansas Travelers, Trois Rivieres Aigles, Indianapolis Indians, Denver Bears, Santo Domingo Azucareros, Yucatan Leones and Saltillo Saraperos. He began playing during the 1971 season and last took the field during the 1981 campaign.
 St. Petersburg Cardinals |
 Modesto Reds |
 Arkansas Travelers |
 Trois Rivieres Aigles |
 Indianapolis Indians |
 Trois Rivieres Aigles |
 Denver Bears |
 Saltillo Saraperos |
 Yucatan Leones |
Click on column headings to sort.
Pitching:
| Year | Level | Lg | Team | W | L | W% | ERA | G | GS | GF | CG | SHO | SV | IP | H | R | ER | HR | BB | IBB | SO | HBP | BK | WP | BF |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1971 | R | GULF | Cardinals | 1 | 5 | .167 | 3.20 | 9 | 5 | 1 | 0 | 1 | 45.0 | 43 | 21 | 16 | 0 | 14 | 1 | 41 | 1 | 1 | 3 | ||
| 1972 | A | FLOR | St. Petersburg Cardinals | 10 | 4 | .714 | 2.55 | 28 | 21 | 5 | 2 | 1 | 155.0 | 136 | 56 | 44 | 4 | 51 | 0 | 104 | 7 | 0 | 6 | ||
| 1973 | A | CALL | Modesto Reds | 6 | 6 | .500 | 2.81 | 33 | 6 | 0 | 0 | 3 | 77.0 | 72 | 42 | 24 | 6 | 32 | 1 | 67 | 1 | 0 | 4 | ||
| 1973 | AA | TL | Arkansas Travelers | 3 | 6 | .333 | 2.66 | 16 | 4 | 1 | 0 | 0 | 44.0 | 41 | 20 | 13 | 0 | 25 | 6 | 34 | 2 | 1 | 2 | ||
| 1974 | A | FLOR | St. Petersburg Cardinals | 8 | 5 | .615 | 2.95 | 21 | 17 | 4 | 1 | 1 | 122.0 | 108 | 43 | 40 | 2 | 58 | 0 | 75 | 1 | 0 | 4 | ||
| 1974 | AA | TL | Arkansas Travelers | 0 | 0 | 4.29 | 6 | 0 | 0 | 0 | 0 | 21.0 | 20 | 12 | 10 | 2 | 7 | 0 | 19 | 1 | 0 | 1 | |||
| 1975 | AA | TL | Arkansas Travelers | 5 | 7 | .417 | 3.22 | 30 | 13 | 4 | 1 | 1 | 134.0 | 126 | 64 | 48 | 5 | 61 | 3 | 62 | 1 | 0 | 6 | ||
| 1976 | AA | TL | Arkansas Travelers | 2 | 5 | .286 | 3.41 | 48 | 0 | 0 | 0 | 3 | 95.0 | 82 | 50 | 36 | 3 | 60 | 3 | 77 | 0 | 0 | 8 | ||
| 1977 | AAA | AA2 | Indianapolis Indians | 12 | 0.0 | ||||||||||||||||||||
| 1977 | AA | EL | Trois Rivieres Aigles | 2 | 2 | .500 | 3.52 | 12 | 10 | 0 | 0 | 0 | 69.0 | 60 | 30 | 27 | 4 | 31 | 5 | 37 | 0 | 0 | 2 | ||
| 1977 | AAA | AA2 | Denver Bears | 10 | 0.0 | ||||||||||||||||||||
| 1978 | AAA | AA2 | Indianapolis Indians | 8 | 6 | .571 | 4.89 | 50 | 6 | 1 | 0 | 1 | 105.0 | 104 | 62 | 57 | 9 | 63 | 1 | 63 | 1 | 0 | 7 | ||
| 1979 | AAA | AA2 | Indianapolis Indians | 6 | 2 | .750 | 2.77 | 19 | 3 | 1 | 0 | 3 | 39.0 | 36 | 14 | 12 | 4 | 14 | 1 | 23 | 0 | 0 | 0 | ||
| 1979 | AAA | IAML | Santo Domingo Azucareros | 2 | 4 | .333 | 3.82 | 18 | 0 | 0 | 0 | 73.0 | 72 | 35 | 31 | 29 | 27 | ||||||||
| 1980 | AAA | AA2 | Indianapolis Indians | 2 | 7 | .222 | 6.00 | 55 | 1 | 0 | 0 | 1 | 78.0 | 85 | 61 | 52 | 7 | 38 | 3 | 49 | 3 | 0 | 4 | ||
| Totals | 55 | 59 | .482 | 3.49 | 367 | 86 | 0 | 17 | 4 | 15 | 1057.0 | 985 | 510 | 410 | 46 | 483 | 24 | 678 | 18 | 2 | 47 | 0 |
Batting:
| Year | Level | Lg | Team | GP | PA | AB | R | H | 2B | 3B | HR | RBI | SB | CS | BB | SO | BA | OBP | SLG | OPS | TB | DP | HBP | SH | SF | IBB |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1971 | R | GULF | Cardinals | 11 | 16 | 15 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 7 | .000 | .000 | .000 | .000 | 0 | 0 | 1 | 0 | ||
| 1972 | A | FLOR | St. Petersburg Cardinals | 31 | 58 | 53 | 2 | 11 | 0 | 1 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | 15 | .208 | .222 | .245 | .468 | 13 | 1 | 4 | 0 | ||
| 1973 | A | CALL | Modesto Reds | 34 | 19 | 19 | 4 | 5 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 5 | .263 | .263 | .263 | .526 | 5 | 0 | 0 | 0 | ||
| 1976 | AA | TL | Arkansas Travelers | 53 | 23 | 22 | 2 | 5 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 6 | .227 | .227 | .227 | .455 | 5 | 0 | 1 | 0 | ||
| 1977 | AAA | AA2 | (+) Denver Bears | 23 | 12 | 12 | 4 | 4 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | .333 | .333 | .417 | .750 | 5 | 0 | 0 | 0 | ||
| 1977 | AAA | AA2 | (+) Indianapolis Indians | 23 | 12 | 12 | 4 | 4 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | .333 | .333 | .417 | .750 | 5 | 0 | 0 | 0 | ||
| 1978 | AAA | AA2 | Indianapolis Indians | 51 | 17 | 15 | 2 | 5 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 3 | .333 | .375 | .333 | .708 | 5 | 0 | 1 | 0 | ||
| 1979 | AAA | AA2 | Indianapolis Indians | 20 | 12 | 10 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 3 | .100 | .100 | .100 | .200 | 1 | 0 | 2 | 0 | ||
| 1979 | AAA | IAML | Santo Domingo Azucareros | 18 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | .000 | .000 | .000 | 0 | ||||||||
| 1980 | AAA | AA2 | Indianapolis Indians | 55 | 10 | 10 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 3 | .200 | .200 | .200 | .400 | 2 | 0 | 0 | 0 | ||
| Totals | 273 | 156 | 145 | 13 | 29 | 0 | 1 | 0 | 9 | 0 | 0 | 1 | 42 | .200 | .211 | .214 | .425 | 31 | 0 | 1 | 9 | 0 | 0 |
Fielding:
| Year | Level | Lg | Team | Pos | GP | PO | A | E | DP | Fld% | RF/G |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1971 | R | GULF | Cardinals | P | 9 | 1 | 8 | 2 | 0 | .818 | 1.000 |
| 1972 | A | FLOR | St. Petersburg Cardinals | P | 28 | 4 | 21 | 3 | 2 | .893 | .893 |
| 1973 | A | CALL | Modesto Reds | P | 33 | 5 | 11 | 0 | 0 | 1.000 | .485 |
| 1973 | AA | TL | Arkansas Travelers | P | 16 | 2 | 6 | 2 | 0 | .800 | .500 |
| 1974 | AA | TL | Arkansas Travelers | P | 6 | 1 | 1 | 1 | 0 | .667 | .333 |
| 1974 | A | FLOR | St. Petersburg Cardinals | P | 21 | 4 | 16 | 1 | 0 | .952 | .952 |
| 1975 | AA | TL | Arkansas Travelers | P | 30 | 6 | 22 | 0 | 1 | 1.000 | .933 |
| 1976 | AA | TL | Arkansas Travelers | P | 48 | 8 | 12 | 1 | 2 | .952 | .417 |
| 1977 | AA | EL | Trois Rivieres Aigles | P | 12 | 6 | 12 | 0 | 1 | 1.000 | 1.500 |
| 1977 | AAA | AA2 | Indianapolis Indians | P | 12 | .000 | |||||
| 1977 | AAA | AA2 | Denver Bears | P | 10 | .000 | |||||
| 1978 | AAA | AA2 | Indianapolis Indians | P | 50 | 9 | 13 | 3 | 1 | .880 | .440 |
| 1979 | AAA | AA2 | Indianapolis Indians | P | 19 | 2 | 4 | 0 | 1 | 1.000 | .316 |
| 1979 | AAA | IAML | Santo Domingo Azucareros | P | 18 | .000 | |||||
| 1980 | AAA | AA2 | Indianapolis Indians | P | 55 | 5 | 13 | 1 | 2 | .947 | .327 |
| Totals | 367 | 53 | 139 | 14 | 10 | .932 | .523 |
Minor League Service:
| Year | Level | League | Team | Affiliation | First Appearance | Final Appearance |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1971 | R | Gulf Coast League | Cardinals | SLN | ||
| 1972 | A | Florida State League | St. Petersburg Cardinals | SLN | ||
| 1973 | A | California League | Modesto Reds | SLN | ||
| 1973 | AA | Texas League | Arkansas Travelers | SLN | ||
| 1974 | A | Florida State League | St. Petersburg Cardinals | SLN | ||
| 1974 | AA | Texas League | Arkansas Travelers | SLN | ||
| 1975 | AA | Texas League | Arkansas Travelers | SLN | ||
| 1976 | AA | Texas League | Arkansas Travelers | SLN | ||
| 1977 | AA | Eastern League | Trois Rivieres Aigles | CIN | ||
| 1977 | AAA | American Association 2 | Indianapolis Indians | CIN | ||
| 1977 | AAA | American Association 2 | Denver Bears | MON | ||
| 1978 | AAA | American Association 2 | Indianapolis Indians | CIN | ||
| 1979 | AAA | Inter-American League | Santo Domingo Azucareros | |||
| 1979 | AAA | American Association 2 | Indianapolis Indians | CIN | ||
| 1980 | AAA | American Association 2 | Indianapolis Indians | CIN | ||
| 1981 | AAA | Mexican League | Yucatan Leones | |||
| 1981 | AAA | Mexican League | Saltillo Saraperos |
Persons data from the Chadwick Baseball Bureau are Copyright Chadwick Baseball Bureau, and are made available under the Open Data Commons Attribution License.
