Juan Portes
Juan Carlos Portes
Born: November 26, 1985
Boston, MA US
Primary Position: Outfield
All Position(s) Played: 2B, 3B, CF, LF, RF, SS
Bats: Right
Throws: Right
Height: 5'11"
Weight: 200
Draft: Round 15 (2004 June Amateur Draft, Minnesota Twins)
School: No School
Career: 2004-2010
Juan Portes compiled a career batting average of .264 with 61 home runs and 314 RBI in his 868-game career with the Twins, Elizabethton Twins, Beloit Snappers, Fort Myers Miracle and New Britain Rock Cats. He began playing during the 2004 season and last took the field during the 2010 campaign.
Click on column headings to sort.
Batting:
| Year | Level | Lg | Team | GP | PA | AB | R | H | 2B | 3B | HR | RBI | SB | CS | BB | SO | BA | OBP | SLG | OPS | TB | DP | HBP | SH | SF | IBB |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2004 | R | GULF | Twins | 44 | 188 | 168 | 24 | 55 | 8 | 1 | 8 | 31 | 4 | 2 | 12 | 28 | .327 | .380 | .530 | .909 | 89 | 2 | 4 | 1 | 3 | 0 |
| 2005 | R | APPY | Elizabethton Twins | 64 | 275 | 245 | 40 | 70 | 13 | 1 | 12 | 39 | 6 | 3 | 22 | 43 | .286 | .349 | .494 | .843 | 121 | 3 | 4 | 0 | 4 | 0 |
| 2006 | A | MIDW | Beloit Snappers | 75 | 289 | 268 | 23 | 62 | 9 | 3 | 2 | 33 | 8 | 6 | 15 | 55 | .231 | .278 | .310 | .587 | 83 | 6 | 3 | 1 | 2 | 1 |
| 2007 | Advanced A | FLOR | Fort Myers Miracle | 132 | 552 | 495 | 71 | 133 | 24 | 5 | 12 | 62 | 7 | 3 | 43 | 89 | .269 | .336 | .410 | .746 | 203 | 14 | 8 | 4 | 2 | 2 |
| 2008 | Advanced A | FLOR | Fort Myers Miracle | 124 | 506 | 456 | 68 | 123 | 21 | 0 | 12 | 54 | 13 | 6 | 29 | 83 | .270 | .319 | .395 | .714 | 180 | 14 | 9 | 1 | 11 | 0 |
| 2009 | AA | EL | New Britain Rock Cats | 100 | 370 | 327 | 45 | 97 | 21 | 3 | 6 | 40 | 7 | 3 | 34 | 45 | .297 | .366 | .434 | .800 | 142 | 10 | 3 | 4 | 2 | 1 |
| 2010 | AA | EL | New Britain Rock Cats | 127 | 496 | 441 | 48 | 94 | 17 | 4 | 9 | 55 | 0 | 1 | 43 | 96 | .213 | .287 | .331 | .619 | 146 | 13 | 5 | 2 | 5 | 1 |
| Totals | 666 | 2676 | 2400 | 319 | 634 | 113 | 17 | 61 | 314 | 45 | 24 | 198 | 439 | .264 | .326 | .402 | .728 | 964 | 62 | 36 | 13 | 29 | 5 |
Fielding:
| Year | Level | Lg | Team | Pos | GP | PO | A | E | DP | Fld% | RF/G |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2004 | R | GULF | Twins | 3B | 17 | 9 | 23 | 8 | 0 | .800 | 1.882 |
| 2004 | R | GULF | Twins | SS | 13 | 24 | 45 | 15 | 8 | .821 | 5.308 |
| 2004 | R | GULF | Twins | 2B | 1 | 2 | 0 | 1 | 0 | .667 | 2.000 |
| 2005 | R | APPY | Elizabethton Twins | 2B | 43 | 64 | 126 | 9 | 19 | .955 | 4.419 |
| 2005 | R | APPY | Elizabethton Twins | LF | 13 | 11 | 0 | 0 | 0 | 1.000 | .846 |
| 2005 | R | APPY | Elizabethton Twins | OF | 13 | 11 | 0 | 0 | 0 | 1.000 | .846 |
| 2006 | A | MIDW | Beloit Snappers | LF | 7 | 17 | 1 | 1 | 0 | .947 | 2.571 |
| 2006 | A | MIDW | Beloit Snappers | OF | 7 | 17 | 1 | 1 | 0 | .947 | 2.571 |
| 2006 | A | MIDW | Beloit Snappers | 2B | 44 | 72 | 95 | 9 | 16 | .949 | 3.795 |
| 2006 | A | MIDW | Beloit Snappers | 3B | 21 | 10 | 29 | 10 | 2 | .796 | 1.857 |
| 2007 | Advanced A | FLOR | Fort Myers Miracle | OF | 55 | 113 | 6 | 4 | 2 | .967 | 2.164 |
| 2007 | Advanced A | FLOR | Fort Myers Miracle | 3B | 42 | 29 | 50 | 7 | 9 | .919 | 1.881 |
| 2007 | Advanced A | FLOR | Fort Myers Miracle | CF | 33 | 71 | 1 | 2 | 0 | .973 | 2.182 |
| 2007 | Advanced A | FLOR | Fort Myers Miracle | RF | 3 | 4 | 1 | 0 | 1 | 1.000 | 1.667 |
| 2007 | Advanced A | FLOR | Fort Myers Miracle | 2B | 25 | 36 | 64 | 5 | 7 | .952 | 4.000 |
| 2007 | Advanced A | FLOR | Fort Myers Miracle | LF | 19 | 38 | 4 | 2 | 1 | .955 | 2.211 |
| 2008 | Advanced A | FLOR | Fort Myers Miracle | OF | 72 | 119 | 5 | 7 | 1 | .947 | 1.722 |
| 2008 | Advanced A | FLOR | Fort Myers Miracle | LF | 70 | 115 | 5 | 6 | 1 | .952 | 1.714 |
| 2008 | Advanced A | FLOR | Fort Myers Miracle | 2B | 7 | 10 | 20 | 1 | 6 | .968 | 4.286 |
| 2008 | Advanced A | FLOR | Fort Myers Miracle | 3B | 38 | 23 | 46 | 5 | 5 | .932 | 1.816 |
| 2008 | Advanced A | FLOR | Fort Myers Miracle | RF | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 1.000 | 1.000 |
| 2008 | Advanced A | FLOR | Fort Myers Miracle | CF | 1 | 2 | 0 | 1 | 0 | .667 | 2.000 |
| 2008 | Advanced A | FLOR | Fort Myers Miracle | SS | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | |
| 2009 | AA | EL | New Britain Rock Cats | OF | 75 | 131 | 12 | 3 | 1 | .979 | 1.907 |
| 2009 | AA | EL | New Britain Rock Cats | CF | 7 | 13 | 1 | 0 | 0 | 1.000 | 2.000 |
| 2009 | AA | EL | New Britain Rock Cats | RF | 48 | 80 | 4 | 3 | 0 | .966 | 1.750 |
| 2009 | AA | EL | New Britain Rock Cats | LF | 25 | 38 | 7 | 0 | 1 | 1.000 | 1.800 |
| 2009 | AA | EL | New Britain Rock Cats | 3B | 18 | 7 | 20 | 2 | 0 | .931 | 1.500 |
| 2010 | AA | EL | New Britain Rock Cats | 3B | 58 | 27 | 98 | 17 | 9 | .880 | 2.155 |
| 2010 | AA | EL | New Britain Rock Cats | OF | 43 | 55 | 1 | 2 | 0 | .966 | 1.302 |
| 2010 | AA | EL | New Britain Rock Cats | LF | 34 | 44 | 1 | 2 | 0 | .957 | 1.324 |
| 2010 | AA | EL | New Britain Rock Cats | RF | 12 | 11 | 0 | 0 | 0 | 1.000 | .917 |
| 2010 | AA | EL | New Britain Rock Cats | 2B | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | |
| Totals | 868 | 1205 | 666 | 123 | 89 | .938 | 2.156 |
Minor League Service:
| Year | Level | League | Team | Affiliation | First Appearance | Final Appearance |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2004 | R | Gulf Coast League | Twins | MIN | June 21, 2004 | August 26, 2004 |
| 2005 | R | Appalachian League | Elizabethton Twins | MIN | June 21, 2005 | August 30, 2005 |
| 2006 | A | Midwest League | Beloit Snappers | MIN | April 29, 2006 | September 4, 2006 |
| 2007 | Advanced A | Florida State League | Fort Myers Miracle | MIN | April 5, 2007 | September 2, 2007 |
| 2008 | Advanced A | Florida State League | Fort Myers Miracle | MIN | April 3, 2008 | August 31, 2008 |
| 2009 | AA | Eastern League | New Britain Rock Cats | MIN | April 8, 2009 | September 7, 2009 |
| 2010 | AA | Eastern League | New Britain Rock Cats | MIN | April 8, 2010 | September 6, 2010 |
Persons data from the Chadwick Baseball Bureau are Copyright Chadwick Baseball Bureau, and are made available under the Open Data Commons Attribution License.
