Dick Aubertin
Richard Junior Aubertin "Chief"
Born: December 28, 1929
Colville, WA US
Deceased: July 18, 2012
Nespelem, WA US
Primary Position: Pitcher
Bats: Right
Throws: Right
Height: 6'3"
Weight: 190
Career: 1948-1954
Dick Aubertin compiled a career record of 23 wins and 22 losses and a 5.16 ERA in his 119-game pitching career with the Fond du Lac Panthers, Ventura Yankees, Spokane Indians, Quincy Gems, Twin Falls Cowboys, Yakima Bears, Vancouver Capilanos, Salem Senators and Scranton Miners. He began playing during the 1948 season and last took the field during the 1954 campaign.
Click on column headings to sort.
Pitching:
| Year | Level | Lg | Team | W | L | W% | ERA | G | GS | GF | CG | SHO | SV | IP | H | R | ER | HR | BB | IBB | SO | HBP | BK | WP | BF |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1948 | D | WISL | Fond du Lac Panthers | 6 | 1 | .857 | 3.86 | 10 | 49.0 | 44 | 31 | 21 | 37 | ||||||||||||
| 1949 | C | CALL | Ventura Yankees | 12 | 9 | .571 | 4.25 | 31 | 11 | 1 | 195.0 | 170 | 125 | 92 | 159 | 154 | 11 | 0 | 9 | ||||||
| 1950 | B | NORW | Spokane Indians | 1 | 4 | .200 | 6.86 | 17 | 59.0 | 50 | 63 | 45 | 0 | 77 | |||||||||||
| 1950 | B | IIIL | Quincy Gems | 13 | 0.0 | ||||||||||||||||||||
| 1951 | B | NORW | Yakima Bears | 2 | 0.0 | ||||||||||||||||||||
| 1951 | C | PION | Twin Falls Cowboys | 2 | 5 | .286 | 7.60 | 17 | 58.0 | 51 | 57 | 49 | 2 | 76 | |||||||||||
| 1951 | B | NORW | Spokane Indians | 13 | 0.0 | ||||||||||||||||||||
| 1952 | A | EL | Scranton Miners | 0 | 0 | 1 | 0.0 | ||||||||||||||||||
| 1954 | A | NORW | Spokane Indians | 2 | 3 | .400 | 15 | 0.0 | |||||||||||||||||
| Totals | 23 | 22 | .511 | 5.16 | 119 | 0 | 0 | 11 | 1 | 0 | 361.0 | 315 | 276 | 207 | 2 | 349 | 0 | 154 | 11 | 0 | 9 | 0 |
Batting:
| Year | Level | Lg | Team | GP | PA | AB | R | H | 2B | 3B | HR | RBI | SB | CS | BB | SO | BA | OBP | SLG | OPS | TB | DP | HBP | SH | SF | IBB |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1948 | D | WISL | Fond du Lac Panthers | 10 | 17 | 17 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | .000 | .000 | .000 | 0 | |||||||||||
| 1949 | C | CALL | Ventura Yankees | 31 | 87 | 72 | 9 | 10 | 2 | 0 | 0 | 10 | 1 | 9 | 17 | .139 | .235 | .167 | .401 | 12 | 0 | 6 | ||||
| 1950 | B | IIIL | Quincy Gems | 13 | 11 | 11 | 1 | 0 | 0 | 0 | .091 | .091 | .091 | .182 | 1 | |||||||||||
| 1950 | B | NORW | Spokane Indians | 17 | 20 | 20 | 3 | 0 | 0 | 0 | .150 | .150 | .150 | .300 | 3 | |||||||||||
| 1951 | B | NORW | (+) Yakima Bears | 15 | 14 | 14 | 2 | 0 | 0 | 0 | .143 | .143 | .143 | .286 | 2 | |||||||||||
| 1951 | C | PION | Twin Falls Cowboys | 17 | 19 | 19 | 2 | 0 | 0 | 0 | .105 | .105 | .105 | .211 | 2 | |||||||||||
| 1951 | B | NORW | (+) Spokane Indians | 15 | 14 | 14 | 2 | 0 | 0 | 0 | .143 | .143 | .143 | .286 | 2 | |||||||||||
| 1952 | A | NORW | (+) Salem Senators | 16 | 22 | 22 | 5 | 1 | 0 | 0 | .227 | .227 | .273 | .500 | 6 | |||||||||||
| 1952 | A | NORW | (+) Vancouver Capilanos | 16 | 22 | 22 | 5 | 1 | 0 | 0 | .227 | .227 | .273 | .500 | 6 | |||||||||||
| 1954 | A | NORW | Spokane Indians | 15 | 11 | 11 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | .000 | .000 | .000 | 0 | |||||||||||
| Totals | 103 | 165 | 150 | 9 | 16 | 2 | 0 | 0 | 10 | 1 | 0 | 9 | 17 | .107 | .157 | .120 | .277 | 18 | 0 | 0 | 6 | 0 | 0 |
Fielding:
| Year | Level | Lg | Team | Pos | GP | PO | A | E | DP | Fld% | RF/G |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1948 | D | WISL | Fond du Lac Panthers | P | 10 | .000 | |||||
| 1949 | C | CALL | Ventura Yankees | P | 31 | 4 | 23 | 4 | 1 | .871 | .871 |
| 1950 | B | NORW | Spokane Indians | P | 17 | .000 | |||||
| 1950 | B | IIIL | Quincy Gems | P | 13 | .000 | |||||
| 1951 | B | NORW | Yakima Bears | P | 2 | .000 | |||||
| 1951 | C | PION | Twin Falls Cowboys | P | 17 | .000 | |||||
| 1951 | B | NORW | Spokane Indians | P | 13 | .000 | |||||
| 1954 | A | NORW | Spokane Indians | P | 15 | .000 | |||||
| Totals | 118 | 4 | 23 | 4 | 1 | .871 | .229 |
Minor League Service:
| Year | Level | League | Team | Affiliation | First Appearance | Final Appearance |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1948 | D | Wisconsin State League | Fond du Lac Panthers | NYA | ||
| 1948 | C | California League | Ventura Yankees | NYA | ||
| 1949 | C | California League | Ventura Yankees | NYA | ||
| 1950 | B | Western International League | Spokane Indians | |||
| 1950 | B | Illinois-Indiana-Iowa League | Quincy Gems | NYA | ||
| 1951 | C | Pioneer League | Twin Falls Cowboys | NYA | ||
| 1951 | B | Western International League | Yakima Bears | |||
| 1951 | B | Western International League | Spokane Indians | |||
| 1952 | A | Western International League | Vancouver Capilanos | |||
| 1952 | A | Western International League | Salem Senators | |||
| 1952 | A | Eastern League | Scranton Miners | SLA | ||
| 1954 | A | Western International League | Spokane Indians | PHI |
Persons data from the Chadwick Baseball Bureau are Copyright Chadwick Baseball Bureau, and are made available under the Open Data Commons Attribution License.
